Innanzi tutto benvenuto al forum!

Sarebbe carino se tu descrivessi un pò le vasche per conoscere meglio la situazione.
Allora prima cosa se è una vasca di quarantena, lascia che si svolga la quarantena e non pensare alla riproduzione, a quella giungerai di seguito.
Il sale comune si usa nel caso di danni di entità medio-grave si può pensare di aggiungere all'acqua, per brevi periodi, esso ha effetto nel contrasto di funghi e batteri e aiuta il pesce nel mantenimento dell'equilibrio osmotico.
Per le uova sparite non credo si possa attribuire al sale, il sale disciolto in acqua al massimo aumenta la conduttività e company. Per daneggiare dovrebbe essere messo in grossi quantitativi, cosa che tu non hai fatto. Le uova sicuramente sono state mangiate dai riproduttori!