oltre alle risposte che ti anno dato i miei amici ,aggiungo dicendo che non mi preoccuperei, farei solo un cambio parziale e stop.
per il resto non e' questo il pasticcio, ma ben altro .
innanzitutto ,gli NO2 che devono essere a 0 .
poi 40 litri non e' un acquario "adatto" per ospitare discus (anche altri tipi di pesci non e' che se la spassano) .
altra cosa, hai solo 1 esemplare, e ti ricordo che i discus son pesci di branco ,quindi almeno 2-3 esemplari ci vogliono, ma dato lo spazio........
non voglio fare il "pignolo" o "professore" ,pero' io cambierei proprio vasca e aggiungerei pesci .

.